國務院新版英文網站日前啟動,圖為該網站發佈的李克強會見俄羅斯總理梅德韋傑夫的消息 網站截屏
  法制晚報訊(記者 陶韻西) 結束德國之行的國務院總理李克強,12日開始對俄羅斯進行正式訪問。《法制晚報》記者發現,李克強此次三國之旅,適逢國務院新版英文網站剛剛啟動,並公開了李克強的英文郵箱。
  而記者採訪得知,俄塔社北京分社社長第一時間就給李總理髮了一封郵件,精通中文的他還在信中幽默了一下,提到了時下中國的流行語“神馬”。他在信中問總理,“中俄神馬項目最值得期待?目前國際關係對中俄關係有神馬影響?”
  此外,記者發現,在李克強此次出訪的三國中,都有民眾向總理寫信,提問之餘還向總理推薦名勝古跡。
  為節省總理時間直接用中文寫信
  接受法晚記者採訪時,俄塔社北京分社社長安德烈·基里洛夫稱,自己有好多問題想問李克強。當安德烈得知李總理有了公開郵箱後,立刻就給李總理髮了一封郵件,等待總理的回覆。
  為了不耽誤總理的寶貴時間,他特地用中文寫信,並且儘量將信件寫的短小精悍,全文圍繞中俄經貿合作和雙邊關係展開。安德烈希望總理可以對目前中俄的經貿合作給予評價,他還想知道中國可不可以增加對俄羅斯的投資?
  幽默提問總理

  “中俄神馬項目最值得期待?”
  精通中文的安德烈在信中幽默了一下,提到了時下中國的流行語“神馬”。信中問及“中俄神馬項目最值得期待?目前國際關係對中俄關係有神馬影響?”
  雖然李總理的回信還沒等到,但據中國外交部副部長程國平介紹,李克強總理此次行程的亮點之一,是與俄羅斯磋商西西伯利亞天然氣管道西線的建設。程國平表示,中俄兩國能源部門正在就管道興建進行緊鑼密鼓的磋商,相信今年會就有關合作取得進展。
  17日,在意大利米蘭舉行的第十屆亞歐首腦峰會,是李克強總理歐洲之行的一個重點。這也是李克強上任後第一次訪問意大利。
  44歲的米蘭人伊萬,受到米蘭中國社團的影響,10年前就開始學習中文,他從中國人身上學到瞭如何“吃苦”,如何笑對艱難的生活。“當地的很多中國人出身並不富裕,他們依靠勤勞致富。”伊萬告訴法晚記者。
  他一開始知道李克強,並不是從新聞上看到的,而是妻子告訴他:“聽吶,這是中國的總理,英語說的多好啊!”
  伊萬在李克強總理到訪米蘭前夕,給總理寫信,希望總理能夠親眼看到,當地的中國人在面臨困難時是多麼有活力的一群人,“李總理一定會為此而感到自豪”。
  他在信中還想告訴李克強總理,“當一個國家變得富有時,太容易變得驕傲。但我讀過李總理的報告,從中感受到了工業化和城市化、包容與和平,尤其是最後兩個概念是當今世界和國際舞臺的重要組成部分。”
  “中國人總是很自然地流露出熱情好客的一面,在見面時,中國人總會請客人就座、喝茶,這種慷慨自然地體現出中華民族的包容性。我已經將此作為一份珍貴的禮物。”
  對於李克強的到訪,當地華人早已期盼許久。能源工程師鄭宇得知亞歐首腦會議將在意大利米蘭舉行時,給李總理寫下了一封熱情洋溢的信。
  “雖然身在意大利,我們對中國依然非常關註,比起在國內時有過之而無不及,這可能就是所謂的鄉愁吧。隨著中國的和平崛起,華人在海外的形象已經徹底地改變,我們的祖國也從一個發展中國家發展成現在的世界第二大經濟體,這是歷屆主席和總理們不懈努力的成果。”
  另外,身為一名能源工程師,鄭宇告訴法晚記者,他還特別想知道,中國政府將如何幫助支持國內高新技術的研發。
  在信的結尾,鄭宇向總理推薦了米蘭的名勝古跡。
  “在緊張的工作之餘,您可以到米蘭大教堂欣賞一下,也可以去欣賞一下達·芬奇的著名壁畫《最後的晚餐》”,鄭宇在信中說。
  跟中國搞貿易盼望李克強常來
  此次德國之行,已經是李克強一年多後的第二次到訪,而德國也是李克強就任總理以來,唯一一個出訪過兩次的國家。
  而儘管如此,德國老百姓仍然對李總理充滿著好奇,渴望更瞭解他。“雖然李總理是第二次訪問德國了,但他在德國的‘出鏡率’還是不夠多。希望李克強能夠常來德國。”德國一家公司的老闆邁克對法晚記者說。
  和大多數外國人一樣,邁克也對中國的國際地位深感興趣。由於邁克從事的很多貿易與中國有關,他正準備寫信給李克強。他有兩個問題要問李克強總理,第一個是“總理先生,您如何看待中國未來五年到十年的發展趨勢和目標?”第二個問題是“在國際舞臺,總理先生您如何定位中國的角色?”
  本版文/記者 陶韻西
(原標題:總理開英文郵箱 俄社長幽默提問)
創作者介紹

傢俱訂做

iy39iyqhwk 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()